Weather v climate: How to make sense of an unusual cold snap while the world is hotter than ever

Earlier this year, the UK's weather and climate service, the Met Office, announced average global temperatures in 2023 were 1.46°C above pre-industrial levels. This made it the hottest year on record, 0.17°C higher than the previous record in 2016.